Gradatimby Spotted Bush

Confidentialité : tes données dans Gradatim

Version du 18 novembre 2026.

En bref

1. Qui est responsable de tes données

Gradatim est édité par Spotted Bush, un créateur indépendant. Pour toute question sur tes données, et pour exercer tes droits : contact@gradatim.gg.

2. Ce qui reste sur ton PC

L'app range ses données dans un dossier de ton PC, et elles n'en sortent pas, sauf ce que disent les sections 3 à 5 : tes parties, avec le pseudo et le champion des autres joueurs, tes reviews et tes conversations avec le coach, sa mémoire, ton focus, tes règles, tes bilans, l'heure de tes lancements de file et un journal de ce que tu fais dans l'app. Si tu dictes un message, ta voix est traitée sur ton PC et n'est envoyée nulle part.

Tu peux ouvrir ce dossier, le copier ou l'effacer. Nous n'y avons pas accès.

3. Ce que notre serveur garde

Notre serveur, « le relais », est hébergé chez Fly.io, à Paris.

Ton compte :

DonnéePourquoi
Ton identifiant DiscordTe reconnaître et vérifier ton invitation
Ton adresse e-mail, vérifiée par DiscordPouvoir te joindre pour ton compte
Ta date de naissanceVérifier que tu as 18 ans
Les dates de création du compte et d'acceptation des conditionsGérer le compte, garder la preuve de ton accord
L'identifiant de tes comptes LoL (trois au plus)Limiter un compte à trois comptes LoL
Tes sessions de connexionTe garder connecté sans mot de passe

De ton profil Discord, le relais ne garde que l'identifiant et l'adresse e-mail. Si tu es refusé (pas sur la liste des invités, ou moins de 18 ans), rien n'est enregistré.

La liste des invités : ton identifiant Discord, la date et une courte note (ton prénom ou ton pseudo).

Tes demandes au coach : le relais les transmet à l'IA sans les enregistrer, et ne garde la réponse que quelques minutes en mémoire, le temps que l'app la récupère.

Le journal des appels : pour compter la dépense et appliquer les limites, une ligne par appel (date, numéro de compte, type de demande, modèle, taille, coût, durée, résultat). Il ne contient ni le contenu de tes demandes, ni tes parties, ni ton adresse IP.

Ton adresse IP n'est pas enregistrée par le relais. Notre hébergeur la voit passer, comme tout hébergeur. Pendant la connexion, un seul cookie technique est posé, le temps de la connexion.

4. Ce qui part chez Anthropic, pour le coach IA

Le coach est Claude, une IA de la société Anthropic (États-Unis). Pour répondre, il reçoit : les faits de ta partie (champions, rôle, statistiques, morts, objectifs, ta session de jeu), ta situation de joueur (langue, ton du coach, focus, règles, mémoire du coach), tes messages et ses réponses précédentes, et pour un bilan les chiffres de ta semaine.

Il ne reçoit pas : ton nom, ton pseudo Riot, ton adresse e-mail, ton identifiant Discord, ta date de naissance, ton adresse IP, les pseudos des autres joueurs, ni ta voix.

N'écris rien de privé dans tes messages au coach : ils partent tels quels.

Ce qu'Anthropic en fait : il agit pour notre compte, comme sous-traitant ; il efface les demandes et les réponses au bout de 30 jours au plus, sauf usage interdit signalé par ses systèmes de sécurité (jusqu'à 2 ans) ou obligation légale ; il ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles ; il peut les traiter aux États-Unis et dans d'autres pays.

5. Les autres services

ServiceSon rôle
Discord (États-Unis)La connexion à ton compte
Fly.io (États-Unis ; serveur à Paris)Héberge le relais
Backblaze (États-Unis ; stockage à Amsterdam)Garde une sauvegarde chiffrée, qu'il ne peut pas lire
Anthropic (États-Unis)L'IA du coach (section 4)

Sur le Discord de la bêta, à ton arrivée, Discord te demande ta langue, ton rôle, ton rang et ton objectif. Tes réponses deviennent des rôles sur le serveur : Discord les garde, les autres membres les voient, et nous nous en servons seulement pour connaître les testeurs. Tu peux les changer quand tu veux depuis le menu du serveur.

Depuis ton PC, l'app contacte aussi les serveurs d'images de Riot Games et de Community Dragon (les icônes), GitHub (les mises à jour) et, si tu te sers du micro, GitHub et Hugging Face pour télécharger une fois le moteur de dictée. Ils voient ton adresse IP, rien d'autre.

Nous ne vendons pas tes données, nous ne les louons pas, nous ne les donnons à aucun annonceur, et nous ne nous en servons pas pour te profiler.

6. Où sont tes données

Ton compte est sur un serveur à Paris, sa sauvegarde à Amsterdam, dans l'Union européenne. Anthropic, Discord, Fly.io et Backblaze sont des sociétés américaines : les faits envoyés au coach peuvent être traités aux États-Unis.

7. Combien de temps

DonnéeDurée
Tes demandes au coach, sur le relaisLe temps de l'appel ; la réponse quelques minutes, en mémoire seulement
Tes demandes chez Anthropic30 jours au plus, sauf les exceptions de la section 4
Ton compteJusqu'à sa suppression ; supprimé automatiquement après 12 mois sans connexion
Le journal des appels12 mois
Ton invitationJusqu'à la fin de la bêta, ou jusqu'à ce que tu demandes son retrait
Les sauvegardes5 jours chez Fly.io, 30 jours chez Backblaze
Les données sur ton PCTant que tu ne les effaces pas

8. Tes droits

Tu peux demander à voir tes données et en recevoir une copie, les faire corriger ou effacer, t'opposer à un traitement ou le faire limiter, les récupérer dans un format lisible par une machine. Nous appliquons ces droits à tous les testeurs, où qu'ils vivent.

Comment. Écris à contact@gradatim.gg, depuis l'adresse e-mail de ton compte Discord, ou en nous donnant ton identifiant Discord. Nous te répondons en un mois au plus. Pour corriger ta date de naissance, nous supprimons ton compte et tu en recrées un.

Si tu n'es pas satisfait, tu peux saisir l'autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL).

9. Supprimer ton compte

Écris à contact@gradatim.gg. Nous effaçons ton compte, tes comptes LoL rattachés et tes sessions.

Restent : les lignes du journal des appels, détachées de ton compte ; ton invitation et la dépense du mois, pour que tu puisses revenir, que tu peux aussi faire retirer ; les sauvegardes faites avant, 30 jours au plus ; ce qu'Anthropic a reçu, 30 jours au plus ; et les données sur ton PC, que tu effaces en désinstallant l'app et en supprimant son dossier.

10. Les mineurs

La bêta est réservée aux majeurs. Avant 18 ans, aucun compte n'est créé et rien n'est gardé. Si un mineur a créé un compte avec une fausse date, écris-nous : nous le supprimons.

11. Sécurité

Les échanges sont chiffrés, nous ne gardons aucun mot de passe, et les données du relais comme ses sauvegardes sont chiffrées. Si un incident touche tes données, nous te prévenons.

12. Si cette page change

Nous l'annonçons sur le Discord de la bêta 15 jours avant, en disant ce qui change. La date en haut de la page dit de quand date la version que tu lis.

13. Nous écrire

contact@gradatim.gg, ou le Discord de la bêta.